|
(一) 原始文獻 1. 服裝實物 筆者收藏男童和服3件 國立臺灣歷史博物館展示男童和服1件
2. 報紙 〈大勝利更紗足袋〉廣告,《東京朝日新聞》,1894/10/12。 〈石版画羽織裏地〉廣告,《東京朝日新聞》,1895/01/12、《都新聞》,1895/01/13。 〈戰時の衣裳1〉圖,《都新聞》,1904/04/24。 〈戰時の衣裳2〉圖,《都新聞》,1904/04/27。 〈戰時の衣裳3〉圖,《都新聞》,1904/04/28。 〈烏森藝者の戰爭音頭〉圖,《都新聞》,1904/04/29。
3. 雜誌 〈大阪流行羽織裏と紐〉報導,《風俗畫報》83(1895/1/10),頁13-14,東京:東陽堂。 三越吳服店編,《三越》1:6(1911/06),東京:三越吳服店。 三越吳服店編,《三越》1:9(1911/10),東京:三越吳服店。 三越吳服店編,《三越》1:10(1911/11),東京:三越吳服店。 三越吳服店編,《三越》3:1(1913/01),東京:三越吳服店。 三越吳服店編,《三越》3:12(1913/12),東京:三越吳服店。 稻西合名會社編,《染織之流行》12:1(1930/01),大阪:菱山相互會。
4. 古籍 大橋又太郎編,《衣服と流行》,東京:博文館,1895/10。
(二) 近人研究 1. 專書 (1)中文 Thomas C. Smith 著,《百年前日本政治變遷與工業發展》(Political Change and Industrial Development in Japan: Government Enterprise 1868-1880),賀允宜譯, 臺北:國立編譯館,1982。 徐小虎著,《日本美術史》,許燕貞譯,臺北:南天,1996。 Susan B. Kaiser 著,《服裝社會心理學 第一冊:象徵性外觀》(The Social Psychology of Clothing: Symbolic Appearances in Context. 2nd ed.),李宏偉譯,臺北:商鼎文化,1997。 Gunther Kress,Theo van Leeuwen 著,《解讀影像:視覺傳達設計的基本原理》(Reading images: The Grammar of Visual Design),桑尼譯,臺北:亞太圖書,1999。 林明德,《日本近代史》,臺北:三民,2004。 余鶴清,《日本美術發展史》,臺北:台灣商務,2004。 許佩賢,《殖民地台灣的近代學校》,臺北:遠流,2005。 Malcolm Barnard 著,《藝術、設計與視覺文化》(Art, Design & Visual Culture),王升才、張愛東、卿上力等譯,江蘇:江蘇美術出版社,2006。 施叔青,《風前塵埃》,台北:時報出版,2008。 YuniyaKawamura著,《時尚學》(Fashion-ology),陳逸如譯,新北:立緒,2009。 Tim Dant 著,《物質文化》(Material Culture in the Social World),龔永慧譯,臺北:書林,2009。 九鬼周造著,《「粹」的構造》(いきの構造),黃錦容、黃文宏、內田康等譯注,臺北:聯經,2009。 PeterCorrigan著,《消費社會學》(The Sociology of Consumption),王宏仁譯,臺北:群學,2010。 竹村民郎著,《大正文化:帝國日本的烏托邦時代》(大正文化 帝国のユートポア),林邦由譯,臺北:玉山社,2010。 半藤一利,《昭和史 第一部 1926-1945》(昭和史 1926-1945)上、下,林錚顗譯,臺北:玉山社,2010。 劉檸,《竹久夢二的世界》,新北:印刻,2012。 許佩賢,《太陽旗下的魔法學校:日治台灣新式教育的誕生》,新北:東村出版,2012。 視覺設計研究所,《日本.中國傳統紋樣符號:花布、染織、陶瓷、器物的東洋文化解析》,臺北:尖端,2012。 陳俊宏、楊東民,《視覺傳達設計概論》,新北:全華圖書,2013。 Marita Sturken, Lisa Cartwright 著,《觀看的實踐:給所有影像世代的視覺文化導論》,(Practices of Looking: An Introduction to Visual Culture),陳品秀、吳莉君譯,臺北:臉譜,2013。 Don Slater 著,《消費文化與現代性》(Consumer Culture and Modernity),林祐聖、葉欣怡譯,臺北:弘智,2013。 吉見俊哉著,《戰後日本的政治無意識》(親米と反米-戦後日本の政治的無意識),邱振瑞譯,臺北:群學,2013。 山本武利著,《廣告的社會史》(広告の社会史),趙新利、陸麗君編譯,北京:北京大學出版社,2013。 陳俊宏、楊東民,《視覺傳達設計概論》,臺北:全華圖書,2014。 中野明著,《速解日本文化論:25本名著解讀日本人的自我認同》(ナナメ読み日本文化論名著 25 冊で読み解く日本人のアイデンティティ),陳心慧譯,新北:遠足文化,2016。 原田敬一著,《日清、日俄戰爭》(日清.日露戦争),徐靜波譯,香港:中和出版,2016。 戶部良一著,《日本陸軍史:近代化的異化》(日本の近代 9 逆説の軍隊),韋平和、孫維珍譯,北京:社會科學文獻出版社,2016。 Seven Beckert 著,《棉花帝國》(Empire of cotton: A Global History),林添貴譯,臺北:天下文化,2017。 岩波新書編輯部著,《應該如何認識日本近現代史》(日本の近現代史をどう見るか日本の近現代史をどう見るか),徐靜波譯,香港:中和出版,2017。 James L. McClain 著,《日本史:1600~2000 從德川幕府到平成時代》(Japan: A modern History),王翔譯,新北:遠足文化,2017。 水木茂著,《漫畫昭和史》(コミック昭和史),酒吞童子譯,臺北:遠足,2017。 早川忠典著,《神國日本荒謬的決戰生活:一切都是為了勝利!文宣與雜誌如何為戰爭服務?》(神国日本のトンデモ決戦生活-広告チラシや雑誌は戦争にどれだけ奉仕したか),鳳氣至純平、許倍榕譯,新北:遠足文化,2018。
(2)日文 山辺知行編,《明治の文様、染織》,京都:光琳社,1979。 木村孝監修,《きもの用語事典》,東京:婦人画報社,1990。 藤井健三,《近代の染織》,京都:京都書院,1993。 東京都江戸東京博物館編,《東京大空襲-戦時下の市民生活》,東京:江戸東京歴史財団,1995。 丹尾安典、河田朋久,《岩波 近代日本の美術 1 イメ−ジのなかの戦争:日清.日露から冷戦まで》,東京:岩波書店,1996。 林宏樹,《不思議面白古裂館》,東京:里文出版,2005。 乾淑子,《図説 着物柄にみる戦争》,東京:インパクト出版会,2007。 稲賀繁美、パトリシア・フィスター編,《日本の伝統工藝再考――外からみた工藝の将来とその可能性》,京都:国際日本文化研究センター,2007。 乾淑子編,《戦争のある暮らし》,東京:水声社,2008。 バーバラ佐藤編,《日常生活の誕生-戦間期日本の文化変容》,東京:柏書房,2007。 長崎巌 監修,《Kimono Beauty:シックでモダンな裝いの美江戸から昭和》,東京:東京美術,2013。 北澤憲昭 編,《美術の日本近現代史-制度、言說、造型》,東京:東京美術,2014。 小池三枝、野口ひろみ、吉村佳子,《概説 日本服飾史》,東京:光生館,2015。 金沢康隆,《江戶服飾史》,東京:青蛙房,2016。 足利市立美術館,《VIVID銘仙:煌めきの着物たち「大正ロマン」から「昭和モダン」》,京都:青幻舍,2016。
(3)英文 Dalby, Liza. Kimono: Fashioning Culture, New Haven: Yale University, 1993. Tipton, Elise K. and John Clark, eds. Being Modern in Japan: Culture and Society from the 1910s to the 1930s. Hawaii: University of Hawaii Press, 2000. Atkins, Jacqueline M., ed. Wearing Propaganda: Textile on the Home Front in Japan, Britain, and the United States, 1931-1945. New Haven: Yale University, 2005. Assche, Annie Van, ed. Fashioning Kimono: Dress and Modernity in Early Twentieth-Century Japan. Milan: 5 Continents, 2005. Dess, Jan. Taisho Kimono: Speaking of Past and Present. Milano: Skira Editore,2009. Riello, Giorgio and Peter McNeil, eds. The Fashion History Reader. London: Routledge, 2010. Dower, John W., ed. The Brittle Decade: Visualizing Japan in the 1930s. Boston: Museum of Fine Arts, Boston, 2012. Milhaupt, Terry Satsuki. Kimono: A Modern History. London: Reaktion Books, 2014. Beckert, Seven. Empire of cotton: A Global History. New York: Vintage Books, 2014. Jackson, Anna, ed. Kimono: The Art and Evolution of Japanese Fashion. London: Thames & Hudson, 2015. Cliffe, Sheila. The Social Life of Kimono. London: Bloomsbury, 2017.
2. 期刊論文 (1)中文 祝若穎,〈兒童中心學說的傳入與展開―日治時期臺灣公學校修身育之研究(1928-1941)〉,《育研究集刊》56.2(2010/6),頁 71-103。 陳涵郁,〈戰時臺灣兒童的時局認識(1937~1944年初):以學校育、玩具及紙芝居為中心的探討〉,《歷史台灣》2(2011/4),頁 199-225。 陳國棟,〈穿著宣傳—日本人的戰爭宣傳手法〉,《國立台灣歷史博物館館刊》7(2014/5),頁 147-156。 趙雲川,〈日本近代染織技術的引進與革新〉,《藝術設計研究》2(2014),頁 32-37。 陳靜寬、黃裕元,〈戰爭作為一種流行:從二戰時期(1937-1945)相關商品文 物看台灣本土社會的戰爭觀〉,《國立台灣歷史博物館館刊》10 (2015),頁 31-66。 鐘淑惠,〈從圖像看日本對甲午戰爭的宣傳〉,《國立政治大學歷史學報》43(2015/5),頁 45-82。
(2)日文 百合草孝子,〈子供の着物の文様から見えるもの : 明治・大正・昭和の男児衣服を対象に〉,《ノートルダム清心女子大学紀要 人間生活学・児童学・食品 栄養学編》 26.1(2002),頁 7-16。 乾淑子,〈幸せの意匠としての着物文様〉,《民族芸術》19(2003),頁126-133。 乾淑子,〈戦争画の着物〉,《民族芸術》20(2004),頁160-170。 乾淑子,〈戦文様の着物〉,《鹿島美術財團年報》22(2004),頁325-335。 佐野明子,〈1928-45年におけるアニメーションの言説調査および分析〉,《財団法人徳間記念アニメーション文化財団年報 2005-2006 別冊》(2006/7),頁10-100。 児島薫,〈着物の女性像に見る近代日本のアイデンティティ〉, 《交差する視線―美術とジェンダー2》,鈴木杜幾子編著,東京:ブリュッケ,2005,頁110-143。 荒木詳二,〈1920年代の「新しい女たち」について―モダンガール〉の日独比較〉,《群馬大学社会情報学部研究論集》14(2007),頁 245-265。 富澤達三,〈非文資料のデジタル化と歴史研究 -近世画像資料を背景として-〉,《神奈川大学 21 世紀 COE プログラム研究推進会議論文集》(2008),頁 219-232。 山内雄気,〈1920年代の銘仙市場の拡大と流行伝達の仕組み経営史学〉,《経営史学》44.1(2009/6),頁 3-30。 安蔵裕子,〈昭和初期の新聞.雑誌記事にみる 「銘仙」について〉,《学苑.近代文化研究所紀要》863(2012/9),頁 59-131。 増子保志,〈創られた戦争美談-肉弾三勇士と戦争美談〉,《日本国際情報学会誌》12.1(2015),頁 29-35。 根岸貴哉、枝木妙子,〈アート・リサーチセンター所蔵友禅図案の〈野球柄〉についての考察〉,《アート・リサーチ》16(2016/3),頁 29-38。 古田尚輝,〈映画法施行下の漫画映画〉,《成城文藝》237/238(2016),頁68-96。 神野由紀,〈消費の近代化と初期百貨公司〉,《Fashiontalks...》3(2016/春),頁 32-41。 保科英人,〈近代海軍における日米両国の昆虫観の比較〉,《きべりはむし》39.1(2016),頁 36-37。 乾淑子,〈日清日露戦争の時代 : メディアと戦争柄着物〉,《民族芸術》33(2017),頁 129-137。 星野文子,〈The Japan Weekly Mail とヨネ・ノグチ 1913-14 年の渡英で再確認した詩人像〉,《和洋女子大学紀要》57(2017.03),頁 15-25。
(3)英文 Annie Van Assche, “Japanese Kimono Fashion of the Early Twentieth Century,” Textile Society of America, 799 (2000), pp. 196-201. Atkins, Jacqueline M. “Omoshirogara Textile Design and Children’s Clothing in Japan 1910-1930.” Textile Society of America Symposium Proceedings 11th (2008). (http://digitalcommons.unl.edu/tsaconf/77/,檢索日期:2017 年 10 月 1 日)
3. 雜誌專刊 高橋洋二編集,《「別冊太陽」子どもの昭和史:昭和10年~20年》,東京:平凡社,1986。 高橋洋二編集,《「別冊太陽」子どもの昭和史:昭和元年~10 年 名作コミック集》,東京:平凡社,1989。 湯原公浩編集,《「別冊太陽」骨董をたのしむシリーズ:明治.大正.昭和 昔きものと遊ぶ》,東京:平凡社,2001。 藤井建三監修,《「別冊太陽」スペシャル:銘仙 大正昭和のあしやら着物》,東京:平凡社,2004。 孫安石、貴志俊彥監修,《アジア遊学 No.111 特集 戦争とメダィア、そして生活》,東京:勉誠出版,2008。 福生市鄉土資料室,《新聞錦絵:穎原退蔵.尾形仂コレクション》,福生市鄉土資料室,2013。 竹內清乃編集,《「別冊太陽」画家と戦争:日本美術史の空白》,東京:平凡社,2014。
(三) 電子資料庫 國立臺灣博物館 典藏資源檢索系統 http://collections.culture.tw/ntm_cms/ 文化部典藏網 https://collections.culture.tw 国立国会図書館 デジタルコレクション http://dl.ndl.go.jp 国立民族学博物館 近代日本の身装電子年表 http://htq.minpaku.ac.jp/databases/mcd/nenpyou/index.html 国文学研究資料館 近代文献情報データベース http://school.nijl.ac.jp/kindai/ ARC古典籍ポータルデータベース 64 http://www.dh-jac.net/db1/books/search_portal.php 日清戦争錦絵美術館 https://nissinsensonishikie.jimdo.com/ Edward Thorp Gallery-Japanese Propaganda Kimonos http://edwardthorpgallery.com/exhibitions/past-exhibitions/past-ex-2015/japanese-pr opaganda-kimono |